spanska-franska översättning av equitativamente

également
Le Viêt-Nam doit également approfondir ses réformes juridiques et veiller à ce que les droits constitutionnels de l'ensemble des citoyens soient pleinement et équitablement appliqués. Vietnam debe igualmente profundizar sus reformas jurídicas y velar por que los derechos constitucionales de los ciudadanos en su conjunto se apliquen plena y equitativamente. Il faut également une vraie discussion, pas tant sur la façon de réduire le nombre de ces instruments mais sur la façon d'augmenter de manière équitable les contributions de tous les États. Y hace falta también que haya una verdadera discusión, no tanto sobre cómo reducir esos instrumentos sino sobre cómo aumentar equitativamente las aportaciones de todos los Estados.
équitablementPar ailleurs, l'effort de reconstruction n'a pas été partagé aussi équitablement que prévu. La carga que supone el dinero de la reconstrucción no se ha repartido tan equitativamente como se pretendía en un principio.

Ordbok