spanska-holländska översättning av innegable

onmiskenbaar
Zoals hier vandaag al is gezegd, is de euro een onmiskenbaar succes. Tal y como se ha dicho hoy aquí, el euro es un éxito innegable. Er is onmiskenbaar voortgang geboekt op dit terrein, maar er zijn ook nog steeds belangrijke uitdagingen. A pesar de que se han registrado avances innegables en esta área, persisten los grandes retos. Het is immers onmiskenbaar dat de financieel-economisch crisis Europa een zware slag toebracht. Después de todo, es innegable que las crisis económicas y financieras han asestado un duro golpe a Europa.
onweerlegbaarDe feiten zijn onweerlegbaar en voor iedereen zichtbaar. Los hechos son innegables y están a la vista. Het langetermijneffect van handvuurwapens en lichte wapens op duurzame ontwikkeling is onweerlegbaar. Su impacto a largo plazo sobre el desarrollo sostenible es innegable. In dit geval is het een onweerlegbaar feit dat deze 33 verdedigers van de kopten onmenselijk zijn behandeld in de gevangenis. En este caso, es un hecho innegable que a estos 33 defensores de los coptos se les trató de forma inhumana en la cárcel.

Ordbok