spanska-holländska översättning av le

hem
We heten hem welkom en wensen hem veel succes. Le damos la bienvenida y le deseamos éxito. Ik moest hem ook weer vol inleveren. Tuve que devolver el coche con el depósito lleno. Dat zal hem zeker veel genoegen doen! Estoy seguro de que este hecho le agradará.
er

haar
Ik feliciteer haar van harte en bedank haar voor haar werk. La felicito sinceramente y le expreso mi agradecimiento. Wat zijn haar tussentijdse bevindingen? ¿Cuáles han sido sus resultados provisionales? Ik ben haar uitermate dankbaar voor haar werk. Le estoy muy agradecido por la labor que ha realizado.
het
je
jij
'Wat heb jij hier te zoeken, notaris??, vroeg ik, 'jij bent toch niet met pensioen!?"¿Pero qué haces aquí?", le dije, "Tú no estás jubilado". Er wordt hen gezegd: " Jij bent hier niet thuis" . «No estás en tu país», se les dice. Opschriften als "Lieve lynx, jij mag niet in deze val trappen" hebben dus geen zin. Un animal no puede leer las recomendaciones que llevan escritas: ¡Querido lince, no estás autorizado a entrar en esta trampa!
jou
u
(De vergadering wordt om 22.05 uur gesloten) (Se levanta la sesión a las 22.05 horas)

Ordbok