spanska-italienska översättning av hilo

filoLa sopravvivenza di molti allevatori è appesa a un filo. La suerte de muchos ganaderos productores de lácteos pende ahora mismo de un hilo. Il filo conduttore di tutto questo è tuttavia lo sviluppo. Pero el hilo argumental que lo atraviesa todo es el desarrollo. In merito ai diritti umani, descriverei questo punto come un filo rosso. Sobre los derechos humanos: quiero describir esa cuestión como un hilo de plata.
cima

cordaCome ha detto l'onorevole Simpson, se tiriamo troppo la corda si sfascia tutto il pacchetto, con un risultato negativo. Nuestro colega, el Sr. Simpson, ya lo ha dicho: si tiramos del hilo, se deshará el conjunto y el resultado será negativo.
cordone
filato
filo metallico
forum
fune

iloIl filo conduttore che accomuna i vostri interventi è l'entusiasmo per quanto è stato conseguito. Sin embargo, el hilo conductor es el entusiasmo sobre lo que hemos logrado.
occhio
ombelico
refe

Ordbok