spanska-italienska översättning av indemnización

indennitàNon hanno ricevuto né gli stipendi, né le indennità per ferie non godute e neppure l'indennità di licenziamento che spettava loro. No han recibido salarios ni compensaciones por el tiempo de permiso que no hayan disfrutado, ni la indemnización por cese que se les debía. I lavoratori chiedono in sostanza la riassunzione, oppure – qualora ciò non fosse possibile – un’indennità di licenziamento. Lo único que piden los trabajadores es la readmisión, y en caso de que no sea posible, el abono de una indemnización. Stando così le cose, il voto a favore di un regolamento sulle indennità minime da corrispondere ai passeggeri in caso di ritardo sarebbe un passo tutt’altro che piccolo da compiere. Tal y como están las cosas, votar a favor de una regulación de la indemnización mínima a los pasajeros por los retrasos sería dar un gran paso.

Ordbok