spanska-italienska översättning av superponerse

sovrapporsiIn effetti, così come la intendiamo noi, la cittadinanza europea va a sovrapporsi, ad aggiungersi a quella nazionale, completandola ed ampliandola. De hecho, a nuestro modo de ver, la ciudadanía europea es algo que deber superponerse e incorporarse a la ciudadanía nacional de forma que la complemente y amplíe. Inoltre, sarà difficile far capire i rapporti fra la nuova figura del Presidente del Consiglio e il Presidente della Commissione, che rischiano di sovrapporsi. Además, será complicado hacerles entender las relaciones entre la nueva figura del Presidente del Consejo y el Presidente de la Comisión, cuyas funciones corren el riesgo de superponerse.

Ordbok