spanska-litauiska översättning av equivocado

blogasMano nuomone, tai, kad atvykome čia ir atkreipiame dėmesį į problemas, susijusias su pagalba arba ribotu socialinio būsto prieinamumu, yra blogas ženklas. Me parece que venir aquí y subrayar los problemas relacionados con las ayudas o con el acceso limitado a las viviendas sociales envía el mensaje equivocado.
klaidingasTai visiškai klaidingas požiūris. Es un enfoque totalmente equivocado. Toks klaidingas požiūris gali vesti tik į klaidingas pasekmes! Este punto de vista equivocado solo puede tener consecuencias erróneas. Komisijos nary, tai - klaidingas kelias. Ese, señor Comisario, es el camino equivocado.

nekorektiškas
neteisingasVis dėlto šiame pranešime pasirinktas neteisingas tonas. Con todo el informe adopta el tono equivocado. Mūsų nuomone, tai neteisingas požiūris. En nuestra opinión, este planteamiento es equivocado. Prisirišti prie vieno investuotojo buvo aiškiai neteisingas žingsnis. La fijación en un inversor fue claramente un paso equivocado.

Ordbok