spanska-polska översättning av delito

przestępstwoJest to przestępstwo i powinno być odpowiednio traktowane. Es un delito y como tal debería tratarse. Pozbawianie obywateli wolności to przestępstwo. Privar a los ciudadanos de su libertad constituye un delito. Nie dlatego, że popełnił przestępstwo, ale z powodu jego orientacji seksualnej. No por culpa de ningún delito, sino debido a su sexualidad.
zbrodniaJest to przerażające i jest to zbrodnia. Esto es aterrador y constituye un delito. Adekwatna ilość żywności jest jednym z praw człowieka, a głód to zbrodnia przeciw ludzkości. Una alimentación adecuada es un derecho humano y el hambre es un delito contra la humanidad. Nie zapominajmy, że uchylanie się od udzielenia pomocy to zbrodnia i nie powinno mieć miejsca pod naszymi sztandarami. Si no ofrecemos ayuda, no lo olvidemos, incurriremos en un delito y eso no debe ocurrir en nuestro nombre.

ciężkie przestępstwoJest to forma współczesnego niewolnictwa, ciężkie przestępstwo i pogwałcenie podstawowych praw człowieka danej osoby. Es una forma moderna de esclavitud, un grave delito y una violación de los derechos fundamentales de una persona. Rosyjskie władze otwarcie otaczają więc opieką człowieka, który prawdopodobnie popełnił ciężkie przestępstwo na terytorium Unii Europejskiej. Las autoridades rusas están, por tanto, protegiendo abiertamente a una persona sospechosa de haber cometido un grave delito en el territorio de la Unión Europea.
delikt

Ordbok