spanska-portugisiska översättning av certidumbre

certezaSe existe algo de que o turismo necessita é de certezas. Porque si hay algo que el turismo necesita es certidumbre. - com mais certezas (contando com mais certeza e planos de pleno funcionamento a partir de 2007) – con mayor certidumbre (se puede contar con una mayor certidumbre a partir de 2007, y planificar en pleno funcionamiento); Assim, disseram-nos com alguma certeza que eles não tomariam Cabul.Por ejemplo, se nos dijo con cierta certidumbre que la Alianza no ocuparía Kabul.
convicção

segurançaA meu ver, esta disposição proporciona o grau de clareza e segurança exigido pelo Parlamento. Así se da, a mi juicio, el grado de claridad y certidumbre que el Parlamento pide. Esta legislação é um dos marcos necessários para promover a segurança e a confiança. Esta norma es una de las piedras de toque necesarias para generar certidumbre y confianza. A necessidade social é garantir certeza e segurança no emprego e por conseguinte nas vidas familiares de todos os cidadãos. La necesidad social es garantizar la certidumbre y la seguridad en el empleo y, de este modo, en la vida familiar de todos los ciudadanos.

Ordbok