spanska-portugisiska översättning av comadrona

parteiraEu mesmo fui relatora sobre a livre circulação das parteiras, em 1969, se bem me lembro.Yo mismo fui ponente sobre la libre circulación de comadronas, en 1969, si no recuerdo mal. Por exemplo, as parteiras francesas podem prescrever medicamentos e recebem formação para o fazer, o que não acontece noutros países. Por ejemplo, las comadronas francesas están autorizadas a prescribir recetas y están formadas para hacerlo, lo que no sucede en otros países. Neste contexto, devo chamar a atenção para as restrições que continuam a ser impostas aos enfermeiros e parteiras polacos que desejam trabalhar no estrangeiro. En este contexto, debo llamar su atención sobre las restricciones a las que siguen sometidas las enfermeras y comadronas polacas a la hora de trabajar en el extranjero.

Ordbok