portugisiska-spanska översättning av medonho

espantosoPueden ser los primeros en hacer frente a esos problemas espantosos. Eles podem ser os primeiros a dar resposta a tão medonhos problemas. El 19 de agosto de 2003, todos quedamos horrorizados por el espantoso atentado que tuvo lugar contra el personal de la ONU en sus oficinas de Bagdad. No dia 19 de Agosto de 2003 todos ficámos horrorizados com o medonho ataque desferido contra a vida do pessoal da ONU, na sede desta Organização em Bagdade.
horribleNo obstante, han vuelto a traer los aspectos más horribles, la brutalidad y el terror. Trouxeram de volta, porém, os aspectos mais medonhos daquele regime, a brutalidade e o terror. Además, el lavado de dinero es responsable de la financiación del tráfico ilícito de drogas, de la trata de seres humanos y de otros horribles delitos. Além disso, o branqueamento de capitais serve para financiar o tráfico perverso de drogas, o tráfico de seres humanos e outros crimes medonhos.

horripilante
odioso
ruidoso
terribleMañana, nosotros, el Parlamento, tenemos que poner fin a este terrible episodio. Amanhã, o Parlamento tem de pôr termo a este episódio medonho. No pueden continuar aplicando la y estos terribles y horrorosos castigos. Eles não podem continuar a fazer uso da lei da e desses castigos medonhos e horrendos. En cuanto al ámbito asociado del terrorismo, y poco después de los terribles ataques de Madrid, el Consejo Europeo de marzo aprobó la Declaración sobre la lucha contra el terrorismo. Na área conexa do terrorismo e na sequência dos medonhos atentados terroristas de Madrid, o Conselho Europeu de Março adoptou a Declaração sobre a Luta contra o Terrorismo.
truculento

Ordbok