spanska-svenska översättning av aprobación

godkännandeett
Vårt godkännande är er legitimitet.Nuestra aprobación es su legitimidad. Vi behöver förbättra systemet för godkännande.Es necesario mejorar el sistema de aprobación. Vi väntar nu på rådets formella godkännande.Ahora esperamos la aprobación formal del Consejo.
grönt ljusettJag hoppas att direktivet också får grönt ljus från rådet så att det kan träda i kraft så snart som möjligt, för patienternas bästa.Confío en que la Directiva obtenga también la aprobación del Consejo de forma que pueda entrar en vigor lo antes posible en beneficio de los pacientes. Båda chaufförerna påstod att de hade haft grönt ljus.Vid sväng i korsning kan det förekomma mötande trafik och korsande gång- och cykeltrafik som också har grönt ljus, då har den svängande väjningsplikt.

klarteckenettGrunden har lagts och vi väntar på ett klartecken från medlemsstaterna.Se ha sentado la base: ahora estamos esperando una clara aprobación de los Estados miembros. Vi stöder därför givetvis att Europaparlamentet nu ger sitt formella klartecken till att regeringskonferensen startar.Por eso es obvio que apoyemos la aprobación formal del Parlamento Europeo a la realización de esta Conferencia.
okettHan spelar helt ok.Stora delar av södra Europa haltar fortfarande under oket av ohanterliga skuldberg.
okej
Vi spelade helt okej.