spanska-svenska översättning av años

livslängdenDeras genomsnittliga livslängd är 50 år.Su esperanza de vida es de 50 años. I Lesotho i Afrika är hennes förväntade livslängd 42 år.En Lesotho, África, su esperanza de vida sería de 42 años. I Tjeckien är mäns förväntade livslängd 73 år medan kvinnornas är 80.En la República Checa, los hombres tienen una esperanza de vida de 73 años, y las mujeres de 80 años.
livstidenEtt kraftverks livstid är 40 år.La vida útil de una central eléctrica es de 40 años. Men den som har skrivit sångtexten är berättigad till ersättning på livstid plus 70 år.Sin embargo, el autor de la canción tiene el derecho de por vida más 70 años. Författaren får ersättning på livstid plus 70, men den utövande konstnären får bara 50 år från datumet för hans eller hennes framförande.El autor tiene el derecho de por vida más 70 años tras su muerte pero el intérprete sólo 50 años desde el momento de su interpretación.

Ordbok