svenska-spanska översättning av besvära
- importunar– Señor Presidente, lamento importunarle e importunar una vez más a sus Señorías con una cuestión que desgraciadamente conocen bien: la cuestión chechena. – Herr talman! Jag är ledsen över att besvära er och parlamentets ledamöter igen med en fråga som ni känner till alltför väl – nämligen Tjetjenien.
- incomodar
- molestarLa Mesa debería tener la consideración de no molestar a los Miembros en relación a este asunto. Presidiet bör vara vänligt att inte besvära ledamöterna när det gäller detta.Pero ganaron muy a duras penas, y si hubiéramos tenido éxito nosotros, no tendríamos que molestar ahora a la Cámara. Ändå gick de nästan igenom, och hade vi lyckats hade vi inte behövt besvära kammaren vid detta tillfälle.
Exempel
- Förlåt för att jag besvärade dig så mycket förra veckan!
- Jag besvärade mig /med/ att köpa en smörgåstårta till kvällsmötet.
Populära sökningar
De största ordböckerna