spanska-tyska översättning av ave

VogelderSelbstverständlich müssen auch die Vogel- und die Habitatrichtlinie umgesetzt werden. Por supuesto, debemos cumplir también las directivas sobre aves silvestres y hábitats. Hinzu kommt, dass die EU im Rahmen der Vogel- und der Habitat-Richtlinie den Handel mit eigenen Wildvögeln verbietet. Asimismo, la Unión Europea prohíbe el comercio de sus propias aves silvestres en virtud de las Directivas relativas a la conservación de las aves silvestres y de los hábitats naturales. Aber auch mit unseren Vogelbeständen gehen wir nicht besser um. Sin embargo, tampoco lo hacemos mejor en lo que se refiere a nuestras aves.
Geflügeldas
In Bezug auf Geflügel deckt IPPC bereits 40 000 Geflügelfarmen ab. Sobre las aves de corral, la IPPC ya controla 40 000 lugares de aves de corral. Nichtsdestotrotz braucht Geflügel mehr Raum, als ihm oft zugestanden wird. Aun así, las aves de corral necesitan más espacio del que a menudo se les ofrece. Auf der anderen Seite zählen Eier und Geflügel zu den häufigsten Nahrungsmitteln. Por otro, los huevos y las aves de corral se cuentan entre los alimentos más comunes.

Ordbok