spanska-tyska översättning av beneficiar

profitierenWer aber wird von dieser Reform profitieren? Pero ¿a quién beneficiará esta reforma? Davon werden die Anleger und Emittenten in der Gemeinschaft profitieren. Beneficiará por igual tanto a los inversores como a los emisores de la UE. Natürlich profitieren auch die Verbraucher von den niedrigeren Kosten. Como es natural, un menor precio también beneficiaría a los consumidores.
von Vorteil seinFreizügigkeit sollte nicht nur für Arbeitnehmer von Vorteil sein, sie muss vielmehr allen europäischen Bürgern nützen. La libertad de movimientos no solo debe beneficiar a los trabajadores, sino a todos los ciudadanos europeos. Diese Erhöhung wird nur für unsere Assistenten von Vorteil sein; die Diäten der Abgeordneten selbst werden nicht erhöht. Este aumento sólo beneficiará a nuestros asistentes, pues las remuneraciones de las diputadas y diputados no aumentarán. schriftlich. (PT) Es herrscht die weit verbreitete Vorstellung, dass enge Beziehungen zwischen der Hochschulbildung und Unternehmen für beide Seiten nur für beide Seiten von Vorteil sein können. Existe una idea muy arraigada de que las relaciones estrechas entre la educación superior y los negocios solo pueden beneficiar a ambas partes.

Ordbok