spanska-tyska översättning av defectuoso

fehlerhaft
Zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte Responsabilidad civil por productos defectuosos Ich halte ihn für höchst selektiv und zutiefst fehlerhaft. Creo que es muy selectivo y profundamente defectuoso. Unter den walisischen Landwirten herrscht die Auffassung, dass das fehlerhafte System zur elektronischen Kennzeichnung einer verdeckten Steuer gleichkommt. Los agricultores ven el defectuoso sistema de identificación electrónica como un impuesto disfrazado.
defektWegen eines Hardwaredefekts ist unser Computernetz für fünf Minuten ausgefallen. Ha habido una avería general en la red informática, que ha durado cinco minutos, a causa de un elemento defectuoso.

defektiv
schadhaft
schlecht
Zunächst müssen wir dessen eingedenk sein, daß sich ein schlechtes Produkt nicht mit der besten Werbung der Welt verkaufen läßt. Para comenzar, debemos recordar que ni la mejor publicidad del mundo vendería un producto defectuoso.