spanska-tyska översättning av registrarse

registrierenDie Frage lautete, ob sie sich registrieren sollten. La cuestión que plantean es si deben registrarse. Es gab da den Fall eines entsprechend qualifizierten Arztes, der jahrelang versuchte, sich als Arzt in Spanien registrieren zu lassen. Un médico cualificado llevaba años tratando de registrarse como médico en España. Sie müssen sich registrieren, bevor die Stimmerklärungen beginnen, aber ich bin hier flexibel. Tiene que registrarse antes de que empiecen las explicaciones de voto, aunque puedo ser flexible.