spanska-tyska översättning av rogar

  • bitten
    Ich würde Sie bitten, mit "Air France " zu sprechen. Yo le rogaría que hablara con "Air France". Ich möchte Sie bitten, dem neuen Präsidenten Glückwünsche zu übermitteln. Le rogaría que usted transmita nuestras felicitaciones al nuevo Presidente. Frau Schreyer, ich möchte auch Sie bitten, sich so kurz wie möglich zu fassen. Señora Schreyer, le voy a rogar a usted también la mayor brevedad.
  • anflehenWie oft müssen wir die Kommission denn noch bitten, auffordern, anflehen - ich weiß nicht, was sonst noch -, damit sie endlich etwas tut? ¿Cuántas veces tenemos que pedir, rogar, suplicar -o no sé que más- a la Comisión para que haga por fin algo?
  • beschwören
  • beten
    Darauf müssen wir hoffen und dafür müssen wir vielleicht auch beten. Eso es lo que tenemos que esperar y quizá también por lo que tengamos que rogar.
  • erbitten
  • ersuchen
    Ich möchte die anderen Abgeordneten dringend ersuchen, diese schriftliche Erklärung zu unterzeichnen. Rogaría a los diputados al Parlamento Europeo que firmaran esta declaración escrita.
  • Flehendas

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se