tyska-spanska översättning av sympathie

compasiónÉsta es la enmienda oral: compasión por el pueblo. Das ist der mündliche Änderungsantrag: Sympathie für das Volk. Por el contrario, deberíamos ofrecerles compasión y nuestro apoyo. Stattdessen sollten wir ihnen unsere Sympathie und unsere Unterstützung anbieten.
empatía

gusto
simpatíaNuestras simpatías se dirigen hacia los reformistas iraníes. Unsere Sympathie gilt den Reformern im Iran. Todavía persisten las simpatías por tales métodos políticos, incluso en esta Cámara. Solche politischen Methoden stoßen nach wie vor auf Sympathie, sogar in diesem Hohen Haus. En cualquier caso, la hemos escuchado con mucha simpatía. Auf jeden Fall haben wir Ihnen mit großer Sympathie zugehört.

Ordbok