svenska-danska översättning av luftfart

luftfartIndberetning af hændelser inden for civil luftfart Rapportering av händelser inom civil luftfartDer var et spørgsmål om civil luftfart. En fråga rörde civil luftfart.Luftfart og miljø er vanskeligt forenelige størrelser. Luftfart och miljö är inte förenliga.
skibsfartSkibsfart er den mest effektive og miljøvenlige transportform, mens luftfart mere eller mindre er den værste. Sjöfart är det mest effektiva och miljövänliga transportsättet, medan luftfart är i stort sett det sämsta.Jeg har to kommentarer. Det ville være en enorm fejl at behandle skibsfart og luftfart, som om de var et og det samme. Jag har två kommentarer: Det skulle vara ett stort misstag att behandla sjöfart och luftfart som om de vore en och samma sak.Vi skal opnå international enighed om, at skibsfart og luftfart indlemmes i den traktat, der efterfølger Kyotoprotokollen. Vi måste uppnå ett internationellt avtal om att sjöfart och även luftfart ska ingå i det fördrag som ersätter Kyotoprotokollet.

søfartFor andre generelt beskattede brændstoffer er bestemte områder fritaget, f.eks. brændstof til søfart, fiskeri eller luftfart. För andra, normalt beskattade bränslen, är speciell användning av dem undantagna, till exempel kerosin för luftfarten eller bränsle för sjöfart eller fiskeri.Vi har fundet et kompromis, hvor landbrug og skovbrug i lighed med luftfart og søfart får mulighed for at blive undtaget for de her grænseværdier for helkropsvibrationer. Vi har kommit fram till en kompromiss där det ges möjlighet att i likhet med vad gäller luftfart och sjöfart undanta jordbruk och skogsbruk från gränsvärdena för helkroppsvibrationer.

Ordbok