svenska-finska översättning av sökande

etsintäSuljin nimenomaisesti pois mahdollisuuden väittää, että totuuden etsintä koskisi vain Puolaa ja/tai Romaniaa. Jag avfärdade särskilt alla möjligheter att hävda att detta sökande efter sanningen bara berör Polen och/eller Rumänien.Tämä suhteiden etsintä yhä kaupallisemmassa yhteiskunnassa pitää sisällään maailman ja ihmissuhteiden kaupallistamista vastustavan siemenen. Detta sökande efter kontakter i ett samhälle som är allt mer kommersiellt bär fröet till ett motstånd mot en kommersialisering av världen och de mänskliga relationerna.Elonjääneiden etsinnät lopetettiin viikon kuluttua järistyksestä.
hakijaIlmeisesti joihinkin kieliversioihin on livahtanyt termi " edunsaaja" termin " hakija" sijaan. Tydligen har ordet " förmånstagare" smugit sig in i vissa språkversioner i stället för " sökande" .Samaan aikaan palkkaluokkaan A12 löytyi pätevä hakija. Ändå lyckades den sökande till tjänsten i kategori A12 bra.Jos hallitus oli sekä ohjelman hoitaja että hakija, syntyi eturistiriita. Det fanns en intressekonflikt när regeringen både ansvarade för programmet och var sökande.

Ordbok