svenska-franska översättning av anständighet

bienséancepar écrit. - Strasbourg n'est pas Qom, et le Parlement européen n'est pas le "Guide Suprême" chargé de distiller la bienséance et la "bienpensance" à travers l'Union. skriftlig. - (FR) Strasbourg är inte Qom och Europaparlamentet är inte den ”allenarådande ledaren” som har sänts ned för att förkunna anständighet och rättfärdighet inom hela unionen.Il est déprimant de voir de quelle manière le premier ministre Mahatir viole de plus en plus des principes démocratiques et la bienséance les plus élémentaires pour réprimer ses rivaux politiques. Det är nedslående att se hur premiärminister Mahatir i allt högre grad begår brott mot helt elementära demokratiska principer och allmän anständighet, för att bryta ned sina politiska rivaler.
convenance

décenceA-t-il une once de décence ou d'honneur ? Vet han inte alls vad anständighet och heder är?Il n'y a dans ces chiffres ni cohérence ni décence. Här är det varken fråga om samstämmighet eller anständighet.Il s'agit d'argent, mais aussi de décence et de sécurité. Det handlar om pengar men även om anständighet och trygghet.

Ordbok