svenska-franska översättning av attack

attaque
Les attaques et les contre-attaques ne mènent nulle part. Attacker och motattacker leder ingenstans.C'est une attaque contre les droits de l'homme. Det är en attack på de mänskliga rättigheterna.C'est une attaque en règle contre les classes laborieuses. Det är en regelrätt attack mot de arbetande klasserna.
assaut
Les assauts contre le personnel des organisations non gouvernementales sont plus nombreux chaque jour. Attacker på frivilligorganisationers personal ökar för varje dag som går.Or, ces deux fondements viennent de subir des assauts particulièrement redoutables. Dessa två grunder har just utsatts för två synnerligen motbjudande attacker.Le Hezbollah est sorti renforcé de l'assaut contre le Liban et, à Gaza, le Hamas est aujourd'hui bien plus puissant. Hizbollah är starkare efter attacken mot Libanon, och Hamas är starkare i dag i Gaza.

crise
Ils se posent en internationalistes mais s'opposent à l'entraide des voisins en périodes de crise ou d'attaque. De uppträder som internationalister, men de motsätter sig att grannar ska hjälpa varandra vid kriser eller attacker.Je n'ai qu'à croiser une personne avec une cigarette et je suis prise d'une crise d'asthme, en particulier dans ce bâtiment. Jag var nyss tvungen att passera cigarrettrök och jag fick en astmaattack; vilket är vanligt i denna byggnad.