franska-svenska översättning av jacobin

jakobinOm vi fortsätter att vandra fel väg, om vi enbart håller fast vid en modell som grundar sig på jakobinism, kommer inte Europeiska unionen att nå framgång.Si nous continuons à faire fausse route, si nous persistons à suivre uniquement un modèle jacobin, l’Union européenne sera un échec. Kan minoriteternas rättigheter verkligen förenas med kemalism, som är en sorts turkisk jakobinism?Les droits des minorités sont-ils réellement compatibles avec le kémalisme, cette espèce de jacobinisme turc? Man kunde ha hoppats på att detta beslut var början på en viktig vändpunkt i den jakobinska franska inställningen till regionala språk och traditionella nationella minoriteter.On aurait pu espérer que cette décision était le début d'un tournant décisif dans le concept français jacobin appliqué aux langues régionales et aux minorités nationales traditionnelles.

Ordbok