svenska-franska översättning av jordbruk

agriculture
Agriculture et groupements de producteurs Jordbruk och sammanslutningar av producentgrupperL' agriculture est également davantage concernée. Engagemanget för jordbruk har också blivit större i sammanhanget.Agriculture de l'UE et changement climatique ( EU:s jordbruk och klimatförändringarna (
domaine
L'agriculture durable doit être un domaine prioritaire. Hållbart jordbruk måste vara ett prioriterat område.Ces trois domaines sont l'agriculture, la pêche et la PESC. Dessa tre områden är jordbruk, fiske, och den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.Des actions dans le domaine de l'agriculture et de la pêche sont également à mener. Insatser inom jordbruks- och fiskeområdet måste också göras.

économie agricoleJe me rallie aux propos de M. Habsbourg en ce qui concerne l'importance de l'économie agricole pour notre continent européen. Jag kan ansluta mig till Habsburgs ord, när det gäller vad betydelsen för den lantliga sättet att bedriva jordbruk betyder för vår europeiska kontinent.
exploitation agricoleJe vous le demande : que faisons-nous si nous n' avons pas de successeur pour reprendre notre exploitation agricole ? Jag frågar er: Vad skall vi göra när vi inte har några efterträdare som tar över våra jordbruk?
ferme
Dimanche dernier, j'ai quitté ma ferme du North Yorkshire, en voiture, pour me rendre à Strasbourg. I söndags körde jag från mitt jordbruk i norra Yorkshire till Strasbourg.Des milliers de fermiers noirs ont perdu leur emploi et leur logement ; les fermes sont inexploitables. Tusentals svarta jordbrukare har förlorat sina jobb, deras hem är obeboeliga och deras jordbruk är svårskötta.Si les fermes conventionnelles ou biologiques sont contaminées, cela signifie que les consommateurs ne sont plus en mesure de choisir. Om det förekommer kontaminering av konventionella jordbruk eller organiska jordbruk så finns det i grunden inget fritt val för konsumenten.