svenska-franska översättning av kontinuerlig

continu
Nous avons besoin d'informations continues. Vi behöver kontinuerlig information.L'offensive aérienne est continue. Flygoffensiven är kontinuerlig.Premièrement, l’amélioration du bien-être des animaux constitue un processus continu. För det första är arbetet med att förbättra djurskyddet en kontinuerlig process.
continuel
Les biotechnologies concernent aussi l'agriculture: nous assistons en effet continuellement à la production d'animaux et de plantes transgéniques. Biotekniken berör också jordbruket: det sker i själva verket en kontinuerlig produktion av transgena djur och växter.L'attention portée aux bases de données CELEX et EUR-LEX, c'est-à-dire un meilleur accès, une continuelle optimisation, va à mon avis dans un sens bénéfique pour le citoyen. Betydelsen av databaserna Celex och Eur-lex i form av bättre tillgång till dem och en kontinuerlig förbättring, går enligt min mening i en riktning som är till förmån för medborgaren.