svenska-franska översättning av offensiv

offensifLe secteur viticole doit se montrer lui-même beaucoup plus offensif. Vinsektorn måste också själv bli mycket mer offensiv.Mais ne doit-on pas devenir un tout petit peu plus offensifs ou autoritaires? Men bör vi inte vara lite mer offensiva och föregripa händelseutvecklingen?Madame la Commissaire, je ne comprends absolument pas pourquoi la Commission ne lance pas un débat public et offensif sur ses propositions ici au Parlement. Fru kommissionär! Jag förstår verkligen inte varför kommissionen inte för en offentlig och offensiv debatt om sina förslag i parlamentet.
offensiveIl prône une politique offensive, favorable à la relance. Det förespråkar en offensiv, expansiv politik.Le président géorgien Saakashvili a ordonné une offensive militaire. Den georgiske presidenten Michail Saakasjvili beordrade en militär offensiv.C'est une attitude offensive qui, je l'espère, sera maintenue. Det är en offensiv hållning som jag önskar skall bibehållas.

Ordbok