svenska-franska översättning av reta
- embêterCe n'est pas pour embêter quiconque, mais pour clarifier la position européenne et trouver une solution qui mettrait fin à une horrible activité lucrative au détriment de petits animaux. Detta är inte menat att reta upp någon, utan att klargöra EU:s ståndpunkt och finna en lösning för att få slut på den fruktansvärda omständigheten att man gör stora vinster på bekostnad av små djur.
- gêner
- agacerLe simple fait de remettre cette demande risque d'agacer Washington. Helt enkelt för att bara ett framläggande av denna begäran skulle reta Washington.
- asticoter
- ennuyer
- exciter
- harceler
- irriterVous n’avez pas souhaité le faire pour ne pas irriter les Américains. Oviljan att reta upp amerikanerna hindrade er från att göra det.
- martyriser
- provoquerCe faisant, nous ne cherchons pas à provoquer la Chine, ni à la contrarier. Detta gör vi inte för att försöka provocera eller reta Kina.
- stimuler
- taquinerBien que je soutienne l'indépendance de la Géorgie, j'estime qu'il serait peu avisé d'aller taquiner l'ours russe dans sa tanière. Jag stöder Georgiens självständighet, men det är ändå oklokt att reta den ryska björnen i dess eget ide.
Exempel
- Du får inte reta din syster.
- Det retar mig att jag missade filmen som gick på tv igår kväll - jag hade gärna velat se den.
- Det retar i halsen.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se