svenska-franska översättning av smak

goût
Trop proche de Londres à mon goût. Det ligger alldeles för nära London för min smak.C'est pour cette raison que du sucre est ajouté, ce qui n'altère par le goût du vin. Därför tillsätter vi socker, som inte ändrar vinets smak.En effet, les goûts et les couleurs, cela ne se discute pas. För det är ju så att det inte går att tvista om smak.
saveurCependant, si le Canada continue d'imposer des exigences unilatérales de visa à l'encontre des citoyens tchèques, ce partenariat aura une saveur particulièrement amère. Men om Kanada fortsätter att belägga tjeckiska medborgare med ett unilateralt viseringskrav, kommer detta partnerskap att få en mycket bitter eftersmak.rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, les arômes sont définis comme l'ajout d'odeurs ou de saveurs à des repas et consistent essentiellement en un mélange de nombreuses préparations aromatiques. föredragande. - (EN) Herr talman! Aromer är produkter som tillförs livsmedel för att ge eller förändra lukt eller smak och de består oftast av en blandning av många olika arompreparat.

aptitude
don
préférence
Aujourd'hui comme hier, la culture du tabac ne correspond pas aux préférences des fumeurs européens, ce qui signifie que ces tabacs sont, dans une large mesure, exportés. Precis som förut motsvarar inte den europeiska tobaksodlingen den europeiske rökarens smak, med andra ord exporteras tobakssorterna i stor utsträckning.
talent