svenska-franska översättning av utseende

air
apparence
Rien que leur apparence les rend immédiatement suspects! De betraktas som misstänkta bara på grund av sitt utseende.L' utilisation d' implants en silicone permet de réparer l' apparence corporelle extérieure. Med hjälp av silikon går det att återställa kroppens utseende.Il n'est question ni d'esthétique ni d'apparence. Il est question de santé. Vi diskuterar inte estetik eller utseende; vi talar om hälsa.

aspect
Le nouveau label écologique se présentera sous une nouvelle forme en termes d'aspect et de contenu. Det nya miljömärket kommer att omgestaltas till utseende och innehåll.par écrit. - (SK) Les teintures azoïques sont employées dans certaines denrées alimentaires et certaines boissons pour modifier leur aspect. skriftlig. - (SK) Azofärgämnen tillsätts livsmedel och drycker för att förändra deras utseende.Le consommateur a-t-il vraiment envie de manger un fruit ou un légume qui peut rester dans son réfrigérateur pendant un mois sans changer d' aspect ? Har konsumenten verkligen lust att äta frukt eller grönsaker som kan ligga en månad i kylskåpet utan att ändra utseende?
format