svenska-holländska översättning av förändras

veranderen
De dingen die wij moeten veranderen, zijn niet gemakkelijk te veranderen. De saker som vi måste förändra kan inte förändras lätt.Ondertussen is de wereld aan het veranderen, en snel ook. Under tiden förändras världen, och den förändras fort.Ons sociale systeem kan zijn technieken veranderen zonder zijn waarden te veranderen. Vårt sociala system kan förändras i sina metoder utan att förändras i sina värderingar.
zich aanpassenNiet alleen de kandidaat-lidstaten moeten zich aanpassen. Op de eerste plaats moet de Unie zelf haar huiswerk maken. Kandidatländerna är inte de enda som måste förändras; först och främst måste unionen själv göra sin hemläxa.Bovendien is het klimaat in de Oostzee bezig te veranderen, iets waaraan de verschillende vissoorten zich aanpassen, waardoor hun migratie en paaipatronen veranderen. Vidare håller klimatet i Östersjön på att förändras, och de olika fiskarterna anpassar sig till denna förändring, vilket också innebär att de flyttar och skaffar nya lekområden.

Ordbok