svenska-holländska översättning av systematisk

systematischEr is sprake van systematische ongelijkheid van kansen. Det förekommer systematisk ojämlikhet i fråga om möjligheter.Sedert enige tijd wordt de verslaggeving systematisch teruggeschroefd. Sedan någon tid tillbaka råder en systematisk reducering av rapporteringen.Integendeel, ik verwerp deze strategie, die tegenwoordig systematisch wordt toegepast. Jag vill tvärtom ifrågasätta denna strategi som nu har blivit systematisk.
stelselmatig
Tenslotte wordt stelselmatig een beleid van godsdienstige onderdrukking gevoerd. Slutligen drivs en systematisk politik för religiöst förtryck.Wij beschuldigen stelselmatig Japan. Vi har systematiskt fördömt Japan.Bovendien moeten er stelselmatige controles worden uitgeoefend. Dessutom måste systematiska kontroller införas.

Ordbok