holländska-svenska översättning av uitzetten

utbredas
växaett
1906: Selma Lagerlöf [http://runeberg.org/nilsholg/k7.html Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige] - ...kyrkbyarna har växt ut till köpingar och städer.Vårt parti håller på att växa sig till en massrörelse.
avhysa
deporteraDet nämns t.ex. ingenting i betänkandet om Italiens agerande att deportera utländska brottslingar.Er wordt in dit verslag bijvoorbeeld niet gesproken over het handelen van Italië, namelijk het uitzetten van buitenlandse criminelen.
öppna sig
släcka
Brandmännen lyckades snabbt med att släcka elden.Har du släckt alla lampor i huset?

stänga avSpelaren stängdes av från all fotboll efter sin inblandning i mutningen.Polisen stängde av området kring gärningsplatsen.
stänga av appliance
tjockna
utlämna
utveckla sig
utvecklasDu har verkligen utvecklats inom yrket!
utvisaI dag vet vi att armén kan utvisa folk från Förenade kungariket, och man vet att det finns interneringsläger i Frankrike.Zoals bekend, kan het Britse leger mensen uitzetten en zijn er vluchtelingenkampen in Frankrijk. 118 av de personer som häktats har utvisats med omedelbar verkan och den nye borgmästaren har sagt att han kommer att utvisa 20 000 människor.Voor 118 van deze gedetineerden werd een bevel tot uitzetting gegeven en de nieuwe burgemeester heeft gezegd dat hij 20 000 mensen zal uitzetten. För det första måste vi ha modet att utvisa radikala imamer som kommer utifrån, utanför Europa, för att hjärntvätta människor här.Ten eerste, radicale imams die vanuit het buitenland, van buiten Europa komen om hier mensen te brainwashen, zullen we moeten durven uitzetten.
vräkaVandalerna hade vräkt en stor sten rakt genom treglasfönstret.Trots nollräntan vräkte svenska hushåll in drygt 83 miljarder kronor till storbankernas sparkonton.Gång på gång kom väldiga sjöar och vräkte över fartyget.