svenska-italienska översättning av barnhem

orfanotrofioDobbiamo fare quanto in nostro potere per garantire che il numero di bambini in orfanotrofio sia ridotto al minimo. Vi måste göra allt i vår makt för att se till att så få barn som möjligt hamnar på barnhem.Ad oggi vi sono circa 70 000 orfani nel paese, di cui 40 000 in orfanotrofio e 30 000 ospiti di assistenti maternali. Det finns för närvarande cirka 70 000 föräldralösa barn i landet, varav 40 000 bor på barnhem och 30 000 i fosterhem.Ciononostante, si registrano ancora in Europa troppi episodi di abbandono di minori, che finiscono nel migliore dei casi in orfanotrofio. Men trots detta finns det alltför många barn i EU som överges eller som i bästa fall hamnar på barnhem.

Ordbok