svenska-italienska översättning av förläggare

editoreIl progetto Google Books negli Stati Uniti riceverà notevole impulso e nessun editore europeo potrà più essere coinvolto. Projektet Google böcker i Förenta staterna kommer att få en stor skjuts framåt utan att några europeiska förläggare längre deltar i det.Il servizio copre essenzialmente opere in lingua inglese e ogni autore o editore europeo che desideri aderire al programma dovrà rivolgersi direttamente a Google. Tjänsten omfattar i huvudsak engelskspråkiga titlar, och alla europeiska förläggare eller upphovsmän som önskar delta i programmet blir tvungna att själva komma överens med Google.
editoriMa cosa significa per gli autori, per i creativi, per gli artisti e per gli editori? Men vad innebär det för författare, kreativa människor, konstnärer och förläggare?La natura altamente repressiva di questa legge avrà un impatto soprattutto sui giornalisti e gli editori indipendenti. Rättsaktens mycket repressiva karaktär kommer framför allt att påverka oberoende journalister och förläggare.Il mandato concesso da uno dei maggiori editori a uno specifico CRM deve poter essere concesso a qualsiasi altro CRM. Det uppdrag som en större förläggare ger en viss kollektiv rättighetsförvaltare bör också kunna ges till en annan sådan förvaltare.

Ordbok