svenska-polska översättning av typisk

charakterystycznyUmacnia podział sektora na sektor cywilny/wojskowy, który jest tak charakterystyczny dla Europy i który już nas tak drogo kosztował. I stället förstärker den uppdelningen mellan det civila och det militära som är så typisk för Europa och redan har stått oss dyrt.Jeśli na tej podstawie mielibyśmy uznać gruźlicę za problem charakterystyczny wyłącznie dla krajów rozwijających, to bardzo byśmy się pomylili. Om vi baserat på detta skulle klassa tuberkulos som ett problem typiskt för utvecklingsländerna skulle vi lura oss själva rejält.
przeciętny

typowyTo typowy przykład zaostrzenia rywalizacji w regionie. Detta är ett typiskt exempel på intensifiering av rivalitet i regionen.Typowy w tym względzie jest sektor rolny, który otrzymuje prawie 40% budżetu UE. Jordbrukssektorn, som omfattar nästan 40 procent av EU:s budget, är typisk i detta avseende.Jest to typowy rezultat politycznej kontroli państwa nad produkcją. Detta är det typiska resultatet av politisk statlig kontroll över produktionen.

Ordbok