svenska-portugisiska översättning av rökridå

cortina de fumaça
cortina de fumoTrata-se de uma cortina de fumo destinada a permitir a imigração em massa. Det är en rökridå för att möjliggöra massinvandring.O Tratado não deve ser usado como uma cortina de fumo para os nossos próprios fracassos. Fördraget får inte utnyttjas som en rökridå för våra egna misslyckanden.Não passará a preocupação com as condições sociais de uma cortina de fumo para esconder a preocupação com os mercados nacionais? Är omsorgen om de sociala förhållandena inte bara en rökridå för omsorgen om de nationella marknaderna?