svenska-portugisiska översättning av sankt

SantaSão Maximiliano, Santa Edite, Irmã Teresa Benedita da Cruz, rogai por nós. Sankt Maximilian, heliga Edith, syster Benedicta av Korset, bed för oss!
SantoNão existe semelhante referência nos actuais Tratados, embora o seu projecto tenha sido do Santo Schuman. Det finns ingen sådan hänvisning i de nuvarande fördragen, även om de utarbetades av ”sankt” Robert Schuman.Schuman escreveu uma vez, num texto que não era de carácter político, que um santo de origem irlandesa, São Columbano, "é o santo patrono de todos os que querem construir uma Europa unida" . Han skrev en gång, utan någon politisk anknytning, att ett visst helgon av irländsk härkomst - Sankt Columbanus - " är skyddshelgon för dem som försöker att skapa ett förenat Europa" .Muito me apraz que o nosso país e o vosso tenham o mesmo santo padroeiro, São Jorge, que se celebrizou por lutar contra dragões e saber enfrentar as maiores dificuldades. Det gläder mig att ert land och mitt land delar samma skyddshelgon, sankt Göran, som var välkänd för att bekämpa drakar och lösa svåra problem.

SãoChegou hoje a São Petersburgo o porta-helicópteros francês da classe Mistral. I dag anlände ett franskt helikopterfartyg av typen Mistral till Sankt Petersburg.Pode dizer-nos que posição irá a União Europeia assumir em São Petersburgo? Kan ni berätta för oss vilken ståndpunkt EU kommer att ha i Sankt Petersburg?Há casos de desaparecimento de pessoas até mesmo na capital, Moscovo, ou em São Petersburgo, como se verificou no último ano. Försvinnanden av människor, även i huvudstaden Moskva eller i Sankt Petersburg, har förekommit under det senaste året.

Ordbok