svenska-portugisiska översättning av skärpa

acuidadePelo menos há alguns deputados no nosso grupo que se colocam essa questão com muitíssima acuidade. Hur som helst är det en fråga som många av oss i gruppen ställer sig med stor skärpa.Esta situação coloca com acuidade a questão da sobrevivência da indústria europeia. Denna situation visar med skärpa på frågan om den europeiska industrin har möjlighet att överleva.A crise do Kosovo faz ressaltar com acuidade, por outro lado, a necessidade de uma verdadeira identidade europeia de defesa. Kosovokrisen framhäver också med skärpa kravet på en genuin europeisk försvarsidentitet.
exacerbarO relatório não quis exacerbar a polémica sobre o Tratado de Nice, mas denunciou claramente os seus limites. Betänkandet har undvikit att skärpa polemiken om Nicefördraget, men det har utan omsvep angett dess begränsningar.Ninguém se poderá surpreender com o facto de o colégio dos Comissários que nos é apresentado apenas exacerbar essas reservas. Det kan inte komma som en överraskning för någon att det kommissionärskollegium som presenterats för oss bara tjänar till att skärpa dessa reservationer.
foco

Ordbok