svenska-portugisiska översättning av övertala

convencerDisse-me então que era eu que tinha de o convencer a ir a um médico. Hon ville att jag skulle övertala honom att besöka en läkare.Temos de procurar convencer os nossos amigos chineses a usarem da sua influência. Vi måste försöka övertala våra kinesiska vänner att använda sitt inflytande.A UE devia convencer os Estados-Membros a aumentar a idade da reforma. EU bör övertala medlemsstaterna att höja pensionsåldern.
persuadirComo podemos persuadir os norte-americanos a darem novos passos? Hur kan vi övertala amerikanerna att vidta nya åtgärder?Esperamos que consigam persuadir os EUA a repensarem este assunto. Vi hoppas att ni kan övertala administrationen att tänka om i denna fråga.Tentou em vão persuadir a nossa comissão a apoiar o essencial das propostas da Comissão. Han försökte förgäves att övertala vårt utskott att stödja huvudinriktningen i kommissionens förslag.

Ordbok