svenska-spanska översättning av bort

fuera¡Fuera nacionalismo tecnológico! Bort med teknik-nationalismen.No se ha dejado fuera ni se ha olvidado a nadie en este proceso. Ingen lämnas utanför eller glöms bort i processen.En el futuro tendremos que tratar de desviar el transporte de mercancías fuera de la carretera. I framtiden måste vi få bort godstransporterna från landsvägarna.
lejanoAfganistán no es uno u otro país lejano, sino que es un verdadero problema europeo. Afghanistan är inte något land långt borta utan ett konkret europeiskt problem.Georgia, evidentemente, está muy lejos, y los Balcanes, hace algunos años, parecían también muy lejanos. Georgien, det ligger långt bort, och för några år sedan verkade Balkan också mycket avlägset.Y no han de ser demasiado bajos, demasiado altos, demasiado cercanos, ni demasiado lejanos. I det sammanhanget får vi absolut inte lägga ribban för lågt, för högt, för nära eller för långt bort.

Ordbok