svenska-spanska översättning av sakna

echar de menosTenga la certeza de que también a usted le vamos a echar de menos por su trabajo y su dedicación. Ni kan vara förvissad om att vi även kommer att sakna er för ert arbete och er hängivenhet.Casi voy a echar de menos la cooperación, aunque siempre se pueda volver de visita. Jag kommer nästan att sakna samarbetet, men man kan ju alltid komma hit på besök igen.
carecerLas rúbricas presupuestarias que parecen carecer de financiación son fáciles de detectar. De budgetrubriker som tycks sakna tillräckliga ekonomiska medel är lätta att upptäcka.

extrañarNo es de extrañar que la Reina Beatriz haya dicho ayer en esta Asamblea que Europa tiene una falta de entusiasmo lamentable. Det är inte konstigt att drottning Beatrix igår i Europaparlamentet menade att det tyvärr saknas entusiasm i Europa.
faltarNo puede faltar, no debe faltar. Det bör inte saknas, det får inte saknas.Esto es lo que aún se echa faltar en muchos niveles. Detta saknas fortfarande på många nivåer.Al navegar se viaja en barcos y, en consecuencia, no podían faltar los piratas. När man navigerar färdas man på skepp och följaktligen saknas inte heller piraterna.

Ordbok