svenska-spanska översättning av sammansvärjning

conspiraciónSu red constituye una conspiración para estafar a las pequeñas empresas europeas. Hans nätverk utgör en sammansvärjning som bedrar små företag i Europa.Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia. En framgångsrik ekonomi är inte en anglosaxisk sammansvärjning utan nyckeln till vår överlevnad.Está en marcha una conspiración contra la vida que utiliza métodos comprobados de engaño. Det är en sammansvärjning mot livet som använder beprövade sätt att förleda oss på.
complotEn ocasiones ha hablado también de un complot sionista. Ibland har det även talats om en sionistisk sammansvärjning.Jartum ha denunciado esta transferencia alegando la existencia de un complot occidental. Regeringen i Khartoum har fördömt överföringen genom att tala om en sammansvärjning uttänkt av Västvärlden.Quiero decir a mis amigos euroescépticos que no se trata de un complot subversivo. Till mina euroskeptiska vänner vill jag säga att detta inte är någon subversiv sammansvärjning.

Ordbok