svenska-spanska översättning av simulering

simulaciónEs cierto que la semana pasada realizamos un ejercicio de simulación relacionado con la viruela. Det stämmer att vi förra veckan hade en simuleringsövning för smittkoppor.¿Ha desarrollado la Comisión modelos de simulación que muestren qué efectos producirá la limitación de las emisiones de CO2 en las economías de la Unión Europea? Har kommissionen genomfört någon simulering som visar vilka effekter koldioxidminskningen kommer att få för EU-ländernas ekonomiska situation?Los planes de alerta deben revisarse regularmente, actualizarse y ensayarse mediante ejercicios de simulación periódicos. Beredskapsplanerna måste regelbundet ses över, moderniseras och testas genom periodiskt återkommande simuleringsövningar.

Ordbok