svenska-tyska översättning av antal

Anzahldie
Es geht also nicht um die relative Anzahl, sondern um die tatsächliche Anzahl. Det är inte det relativa antalet, utan det faktiska antalet det handlar om.Gleich, wenn es weiter geht, heißt es in demselben Satz "einer begrenzten Anzahl ..." I fortsättningen står det i samma mening "ett begränsat antal..."Was eine große Anzahl ist, ist nicht deutlich. Det framgår inte tydligt vad som är ett stort antal.
Zahldie
Betrifft: Zunehmende Zahl europäischer Agenturen Angående: Ökande antal gemenskapsbyråerSie sollte bei einer größeren Zahl von Nahrungsmitteln eingeführt werden. Det bör även omfatta ett stort antal livsmedel.Falls möglich sollte die Zahl der Leitlinien verringert werden. Om möjligt bör riktlinjerna minska i antal.