svenska-tyska översättning av centralbank

ZentralbankdieWir haben eine unabhängige Zentralbank gewollt, und wir haben eine unabhängige Zentralbank bekommen. Vi ville ha en oberoende centralbank, och vi har en oberoende centralbank.Die Europäische Zentralbank war mit Sicherheit die aufgeschlossenste Zentralbank. Helt klart är Europeiska centralbanken den centralbank som har agerat mest aktivt.Genau dafür haben wir eine unabhängige Zentralbank. Det är därför vi har en oberoende centralbank.
NotenbankdieDie amerikanische Notenbank hat nun den Tagesgeldsatz auf 2,5 % gesenkt, das ist der tiefste Stand seit 39 Jahren. Federal Reserve, Förenta staternas centralbank, har nu sänkt den korta styrräntan (federal funds) till 2,5 procent - den lägsta nivån på 39 år.Die US-Notenbank (Fed) musste 13 Billionen US-Dollar als Ausgaben verbuchen, um diese Banken zu retten. Den amerikanska centralbanken Federal Reserve blev tvungen att redovisa för de 13 biljoner US-dollar som använts för att rädda bankerna.Der Gedanke einer Verwaltung der Mittel durch die amerikanische Notenbank ist daher auch weiterhin indiskutabel. Tanken att medlen skall förvaltas av Förenta staternas centralbank är därför oacceptabel.

Ordbok