tyska-franska översättning av sprechen

parler
En parler n'est pas suffisant. Darüber sprechen reicht nicht. Alors, je vous en prie, laissez-moi parler. Deshalb lassen Sie mich bitte sprechen. Il est vraiment impossible de parler. Es ist wirklich unmöglich, zu sprechen.
bavarder

prendre la paroleM. Cohn-Bendit souhaite-t-il prendre la parole? Möchte Kollege Cohn-Bendit sprechen? J'ai demandé l'autorisation de prendre la parole. Ich habe darum gebeten, hier sprechen zu dürfen. Quelqu'un qui y est favorable peut maintenant prendre la parole. Es kann jetzt noch jemand dafür sprechen.
s'entretenirIl est sous les verrous et, en 8 jours, il n'a pu s'entretenir qu'une heure avec son avocat. Er wird jetzt gefangen gehalten, im Verlauf von acht Tagen konnte er nur eine Stunde mit seinem Anwalt sprechen.