tyska-holländska översättning av hohn

aanfluitingMaar de EU heeft haar huiswerk niet gemaakt, het Verdrag van Nice is een aanfluiting. Doch die EU hat ihre Hausaufgaben nicht gemacht, der Vertrag von Nizza ist ein Hohn. Een aanfluiting voor de miljoenen mensen die het label working poor dragen. Ein Hohn für all jene, die zu den Millionen Menschen zählen, die sich als working poor bezeichnen lassen müssen. Het is een aanfluiting dat er manieren worden geopperd om de informatiedienstverlening aan deze mensen te verbeteren. Es ist blanker Hohn, diesen Menschen bessere Informationsdienste anzubieten.