tyska-holländska översättning av gekürzt

beknopt
verkort
Onze commissie heeft de termijnen echter weer verkort. Der Ausschuss hat jedoch die Fristen wieder gekürzt. Onze fractie betreurt het ten zeerste dat de duur van vijf jaar is verkort tot vier jaar. Unsere Fraktion bedauert lebhaft, daß seine Laufzeit von fünf auf vier Jahre gekürzt wurde. Ik weet dat dit niet kan worden veranderd, maar 24 maanden is te lang. Dat zou, indien mogelijk, moeten worden verkort. Mir ist klar, dass das nicht geändert werden kann, aber 24 Monate sind zu lang und sollten, wenn möglich, gekürzt werden.